阿根廷TN电视台于8月22日报道，在马拉多纳死亡案件的第二次审判中，已经进行了超过30次庭审，令人震惊的是，医疗专家组竟误将马拉多纳父亲2015年的肾功能检查报告作为其本人的资料进行分析。法院正在调查这一错误是否对死因判定产生了影响。尽管参与案件的律师对是否存在故意行为存在分歧，但他们一致认为事件的性质颇为严重。
此次审判围绕马拉多纳的死因，再次引发了争议。根据TN的报道，在庭审期间，有人指出医疗专家组错误地将属于马拉多纳父亲的医疗资料混入，与马拉多纳的报告相混淆。一天前，一位医疗专家组的鉴定人员曾出庭作证。该专家组由20名成员组成，当时讨论的正是与马拉多纳肾功能相关的检查结果。一名律师在审查资料时发现，参与分析的一份报告竟是马拉多纳父亲的，而非马拉多纳本人的。马拉多纳的父亲老迭戈在2015年曾因健康问题住院，并接受Swiss Medical机构的治疗，当时的检查结果也不理想。
目前亟需查明的是，医疗专家组在判断马拉多纳死因时是否参照了实际属于其父亲的医疗报告。代表马拉多纳儿子迭吉托-费尔南多的律师马里奥-鲍德里对此表示：“目前受到质疑的是2015年针对迭戈的一项检查。”他继续表示：“六年后的今天，我不认为单是能力不足，我对是否存在故意行为表示怀疑。”他认为，虽然这一错误不太可能改变案件结果，但伪造或混淆证据的行为依然是严重的丑闻。
有鉴于此，神经外科医生莱奥波尔多-卢克的律师弗朗西斯科-奥内托在TN节目中指出此事的严重性。他表示：“我不认为这是故意的，但这个自称专家的团队却拥有超出实际水平的权威地位。”他进一步补充道：“一个宣称为专家的人，连最基本的核实工作都未能完成，这实在令人震惊。”
